Mình không biết câu này nói bằng tiếng Ấn Độ như thế nào, nhưng chỉ biết, đây chính là “từ khóa” của bộ phim “Ba chàng khờ” do Bollywood sản xuất (tựa tiếng Anh là 3 Idiots). Mình, và một số bạn mình, tin chắc bất cứ ai xem bộ phim này sẽ không phải luyến tiếc bất cứ giây nào trong hơn 2 giờ 51 phút chiều dài phim. Đơn giản bởi bạn sẽ bị cuốn hút vào những trải nghiệm tuyệt vời, những câu chuyện hài hước nhưng cũng cực kỳ xúc động, nhân văn trong phim. Bạn sẽ được nhìn thấy chính những hình ảnh, những câu chuyện hết sức gần gũi như đang xảy ra ngay tại chính VN. Và trên hết, bạn sẽ được sống trong những cung bậc cảm xúc chân thực nhất cùng 3 chàng khờ Rancho – Raju – Farhan với Rancho là nhân vật trung tâm.

Nói về tình phụ tử, khi bố của Raju phải vào BV cấp cứu giữa đêm và ở lại trông, Pia (bạn gái của Rancho) nói với Rancho và Farhan:
Pia: - Hãy về đi, ngày mai các anh còn có bài kiểm tra!
Rancho: - Chúng ta có rất nhiều bài kiểm tra, nhưng chỉ có một người bố mà thôi. Chúng tôi sẽ không rời khỏi đây nếu không cùng bố cậu ấy.

Hay khi Rancho nói với hai bạn mình về triết lý sống của cậu ở đầu phim:
Rancho: - Tớ nhận ra trái tim rất dễ hoảng sợ. Chúng ta phải đánh lừa nó. Cho dù vấn đề lớn thế nào, hãy nói với trái tim rằng: “Mọi chuyện đều ổn”.
Raju: - Như thế sẽ giải quyết được mọi khó khăn sao?”, Raju hỏi.
Rancho: - Không, nhưng thế chúng ta đủ can đảm để đối mặt với nó.

Triết lý sống này lại chính là chìa khóa quan trọng để cởi ra một cách tài tình nút thắt trong đoạn cao trào gần cuối phim, hóa giải mọi mâu thuẫn, căng thẳng được đẩy lên tới đỉnh điểm trước đó. Và tuyệt vời thay, đến kết phim thì “Mọi chuyện đều ổn”!

Nếu được viết tagline cho phim này, mình sẽ viết như sau:
- Bộ phim hay nhất (good) về giáo dục.
- Bộ phim tuyệt vời nhất (excelent) về tình phụ tử, tình yêu.
- Bộ phim xuất sắc nhất (brilliant) về tình bạn.

From Mr MoonMinh!